Feeds:
Entrades
Comentaris

Archive for Octubre de 2019

Fa uns dies que Bellaterra. Cat va demanar al Govern Municipal de l’EMD de reparar el gran forat de la Via Verda, pel perill de caiguda d’infats. Ara ja ho tenim solucionat, i ha calgut un camió de terres i el treball d’una excabadora.

Reparat el forat de la Via Verda| BELLATERRA. CAT

Ara, les famílies ja podran seguir caminant i gaudir d’aquest espai de zona verda, en plena natura i amb seguretat. Un suggeriment nostre de millora seria d’instal·lar uns pocs bancs de fusta, per les veïnes i veins que vulguin gaudir de lectura.

Read Full Post »

LLUÍS TORRES

A mitjanit d’avui dimecres dia 9 d’octubre de 2019, el Govern Municipal de l’EMD de Bellaterra deixarà baixades les pilones del Camí Antic, per ordre de jutjat, a l’espera del resultat defititiu de les varies denúncies de l’Ajuntament de Cerdanyola.

Vídeo de Bellaterra TV

Cal recordar que tots els partits polític amb representació a Cerdanyola, van votar contra la decisió majoritària de les veïnes i veïns de Bellaterra, una decisió molt poc democràtica.

Entrada als carrers de Bellaterra des del les pilones del Cami Antic|BELLATERRA. CAT

El Camí Antic no és una via bàsica de comunicació entre pobles, només d’accés als barris de Bellaterra, i a la vegada d’una minima seguretat, ja que no disposa de voreres ni separació de carrils.

Després dels 100 dies, Carlos Cordón, (PSC), que governa Cerdanyola en minoria (9 regidors de 25), comença a demostrar i fa visible el seu poc respecte per les decisions majoritaries del poble de Bellaterra.

A l’espera de la solució final, els Agent Cívics de Bellaterra, juntament amb el veïnat, ja força preocupat, hauran de vetllar per controlar més l’accés als carrers del nostre poble, així com evitar problemes greus de circulació i de menys seguretat.

El partits de Cerdanyola també van votar a favor de denunciar les càmeres de trànsit de les diferents entrades a Bellaterra, un plus que no aporta tranquil·litat al veïnat, per la fuga ràpida de lladres, cap a les vies bàsiques com l’AP7 i B30.

Victor Francos, regidor de relaccions de Cerdanyola amb Bellaterra, no s’ha presentat mai a cap Ple de Veïns de l’EMD i es mostra sempre contra les decisions de Bellaterra, fins i tot es va permetre dir que: Mentres Franco entrava per la Diagonal l’any 1939, els bellaterrencs el saludaven”

Read Full Post »

Mango Osteen de Màlaga (Botiga online), per només 4.10€ els 2 quilos.

El fruit té un pes mitjà de 525 gr.

Transport Gratis, amb una compra mínima de 30€

Mangos Trops portats a Bellaterra |BELLATERRA GOURMET

Cremós i molt perfumat al paladar i molt fàcil de pelar. Per consumir de 2 a 4 dies.

Fruit de color vermell porpra amb poca presència de fibra en polpa. La seva pell és gruixuda, no comestible i molt resistent als danys mecànics, la qual cosa la fa ideal per al transport.

Mango madurat en arbre trossejat |BELLATERRA GOURMET

La seva qualitat en sabor i aroma és molt bona. El fruit té un pes mitjà de 525 gr.

Fruit de color vermell porpra amb poca presència de fibra en polpa. La seva pell és gruixuda, no comestible i molt resistent als danys mecànics, la qual cosa la fa ideal per al transport.

Com es diu en francès: C’est Trop bon!!

Caixa de Mangos Trops rebuda a Bellaterra|BELL

BOTIGA ONLINE TROPS SELECCIÓ
Mangos i Alvocats madurats a l’arbre

P. I. TROPS

CP 29719, Vélez – Málaga

☎️ 952 500 800 Fax 952 500 462

“La botiga gourmet als millors preus”

http://www.tiendatrops.com

Read Full Post »

L’ha de pagar a un sol demandant, un home que va denunciar-los per no haver-lo advertit d’aquest efecte secundari del Risperdal

La risperidona és una principi actiu comercialitzat sota la marca risperdal™. És un medicament antipsicòtic indicat per a tractar l’esquizofrènia. És disponible en pastilles i també en format Flash bucodispersable i Consta injectable quinzenal. Pertany als antipsicòtics de segona generació. El fabrica la farmacèutica Janssen-Cilag i també altres farmacèutiques com a genèric.

L’empresa nordamericana Johnson & Johnson ha estat condemnada a pagar una multa descomunal per un medicament.

Ho ha decidit un tribunal de Pennsilvània, als Estats Units, i la xifra és de 8.000 milions de dòlars, l’equivalent a 7.300 milions d’euros.

Els ha de pagar a Nicholas Murray, un home els va denunciar per no haver-lo advertit que l’ús d’un antipsicòtic anomenat Risperdal podia provocar el creixement dels pits

“Exageradament desproporcionada”

Aquest medicament s’utilitza en psiquiatria per tractar l’esquizofrènia i el trastorn bipolar. El gegant farmacèutic ha considerat que la multa és “exageradament desproporcionada” i ha anunciat que hi posarà un recurs.

La defensa de Johnson & Johnson ha assegurat que el tribunal ha vulnerat els seus drets, impedint-li presentar “elements clau” sobre l’etiquetatge del medicament.

Multes prèvies

No és la primera vegada que Johnson and Johnson és condemnada a una multa enorme. Aquest estiu ha hagut de pagar 570 milions de dòlars per contribuir a fomentar la crisi dels opiacis que afecta els Estats Units.

De tota manera, comparativament la multa pel Risperdal és molt més alta, afecta només a una persona, i per un assumpte molt menys greu que aquesta multa anterior i altres de prèvies, com la que va condemnar l’empresa per utilitzar amiant en el talc.

Read Full Post »

Reflexiva en la construcció de les obres, així com en la selecció dels colors, però a la vegada aimant de l’experimentació en l’original enfocament que dóna a les seves obres.

El seu estil i temàtica són molt personals: temes urbans txecs, figura, bodegó o paisatge de vegades gairebé geomètrics, amb colors vius i càlids.

BIOGRAFIA
Finalitzats els seus estudis a Suïssa (Basilea), a l’Escola Superior de Comerç i la Kunstgewerbeschule, deixa de banda l’art i treballa en el sector comercial i de traducció.

Després d’un forçós exili polític a Suïssa l’any 1968 i ja un cop casada, es trasllada a viure a Sant Cugat i és aquí on retroba allò que durant tant de temps li va faltar: l’Art i la pintura.

L’any 1998, durant l’entrega del premi Nacional de Catalunya al aleshores president de la República Txeca, a qui Katerina traduïa, i en presència del president Pujol, Miquel Roca i Baltasar Porcel, aquest darrer es va interessar per la seva pintura, la qual cosa l’encoratjà a presentar la seva obra al públic.

A l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat connectà ràpidament amb altres artistes i professors, i després d’un curt període de reflexió, inaugura la seva primera exposició individual a l’any 1999 a la qual en seguiren les exposicions a l’estranger.

Ha obtingut diveros premis de pintura i ha participat en programes de TV a Catalunya i la República Txeca.

UN ART PICTÒRIC ARQUITECTÒNICAMENT COMUNICATIU
per Josep M. Cadena

La pintura de Katerina Alavedra Duchoslav, artista txeca per origen, suïssa d’adopció i santcugatenca per matrimoni i residència, és tan sòlida, equilibrada i harmoniosa com les places, cases i espai íntims que representa. Als anys 2014 i 2015 vaig tenir l’opor- tunitat de parlar i escriure en referència a la mateixa respecte a les exposicions que l’au- tora féu en aquesta mateixa Sala Rusiñol a la que novament hi torna. Aleshores vaig destacar la seva innegable aptitud creativa a la vegada que la sinceritat de les seves emocions. Ara contemplo una vegada més les evocacions de la vida col·lectiva a les ciutats centreeuropees –als carrers, als cafès, a les terrasses, a la riba dels rius que tra- vessen els nuclis urbans–, cal recordar que la pintora nasqué a Praga l’any 1958, i re- trobo la serenor d’unes imatges que segurament connecten amb la infantesa i la joventut de la pintora.

A l’exposició, les vistes de la ciutat on nasqué Kafka, inclòs el cafè que duu el nom del compositor Smetana, es combinen amb quadres on hi apareixen les barcelonines pla- ces Reial i del Pi, com també una perspectiva de la Punta de Sitges, i és que la nostra artista sap entrelligar paisatges txecs i catalans mitjançant l’element comú de la civilitat, a través de la reivindicació del carrer com a àgora pública on els ciutadans s’interrala- cionen i fan vida sota el principi del respecte mutu.

Però si la pintora atén l’àmbit col·lectiu, no per això descuida el racó de la privadesa, el lloc on podem ésser nosaltres mateixos sense que la pressió dels demés condicioni el nostre comportament i fins i tot el nostre pensament. Els quadres exalten l’espai íntim, i hi veiem el balancí on, gronxats pel cadenciós i dolç moviment, podem dur a terme l’important tasca de la reflexió, mentre potser deixem descansar la vista en el dibuix de les rajoles d’un terra hidràulic i ens arriba l’olor d’una flor d’interior.

A la tela, Katerina s’hi lliura plenament, amb la generositat de l’artista plàstic que sap entendre el que veu i que sent la necessitat de compartir-ho amb els altres; aprofitem l’avinentesa per gaudir també nosaltres de les veritats que ella ha sabut assolir.

PERSISTÈNCIA I PROGRÉS DE KATERINA ALAVEDRA-DUCHOSLAV
per Josep M. Cadena

D’acord amb el que estableix una vella tradició –els que ja tenim una certa edat la recordem com si fos de sempre–, un cop passat l’estiu, amb les seves calors i la diàspora dels canvis temporals de residència, s’inaugura una nova temporada artística. Ho celebro, ja que la continuïtat en els bons costums –com els que tracten de reforçar els llaços entre tots els que ens estimem les arts plàstiques– sempre és convenient, i més encara en una època com aquesta, afectada per fortes turbulències que afortunadament, segons ens diuen els que en saben, comencen a amainar.

Per aquest motiu la Sala Rusiñol obre el seu calendari d’exposicions 2014-2015, i la pintora Katerina Alavedra-Duchoslav –que ens va deixar un molt bon record quan, crec que fou l’any 2002?, ja ens presentà la seva primera exposició en aquesta sala, una mostra titulada Del sentiment, en la que evidencià la seva innegable aptitud creativa, junt amb la sinceritat de les seves emocions– és l’encarregada d’encetar una nova etapa més.

L’obra exposada de Katerina Alavedra-Duchoslav ens ofereix un bon testimoni de constància dins de la vocació i de perfeccionament en les formes expressives. D’aquesta manera ens demostra que, independentment de les circumstàncies que ens afectin en les activitats professionals –pintar i practicar les arts en general també és una professió– i de les decisions privades a les que tothom té perfecte dret, cal ésser tossut i mantenir-se ferm en les pròpies maneres d’ésser. I això és el que fa aquesta artista persistent en projectar les seves àmplies capacitats per a entendre el seu entorn original –aquell en el que es va formar la seva rica i atractiva personalitat plàstica– i plasmar-lo mitjançant, tal com ella defineix amb encert, els colors de la seva vida.

Vida pròpia, però també vida col·lectiva és la que trobem en els quadres que ara presenta Katerina Alavedra-Duchoslav, residenciada des de fa anys a Sant Cugat per raons familiars, que sap evocar amb la seva obra arrelada en ciutats del centre d’Europa representades per cafès, terrats i músiques al carrer, un sentit constructiu de vida en comú reivindicador del respecte que cada persona mereix per ella mateixa i del proïsme.

Amb aquests quadres, fills de la vocació, defensats per la permanència activa dels sentiments, Katerina Alavedra-Duchoslav encerta de nou com a persona que pinta per a ella mateixa i per a tots nosaltres. Bon començament de temporada.

GLOBAL I CADA COP MÉS AMPLI SENTIMENT A LA PINTURA DE KATERINA
per Josep M. Cadena

Katerina, nascuda a Praga, estudià comerç sense mai deixar de sentir l’impuls cap a l’art plàstic, que li venia de molt nena. Al seu país d’origen es diplomà en arts plàstiques a una important escola i l’any 1982 es traslladà a viure entre nosaltres i continuà els seus estudis a l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat del Vallès. Casada, adoptà el nom del marit i per això és més coneguda com Katerina Alavedra, encara que ella cuida d’afegir-hi al darrera, amb un discret guionet, el seu originari cognom de Duchoslav. Tot un seguit de canvis per a aquesta catalano-txeco-suïssa, que per al seu art han significat un notable enriquiment cultural i de caràcter plàstic, doncs una virtut innata en ella i ben visible en la seva obra, és que sap recollir diversitat de sensacions que li arriben de fora i que transforma en una projecció pictòrica molt personal.

La presència pública de Katerina Alavedra-Duchoslav –poso el nom complet, però aviso que tornaré al més familiar i simple de Katerina quan cregui que el mateix ens permet apropar-nos amb més sensibilitat a la seva obra- començà amb bon peu. És a dir, amb dos primers premis: l’obtingut l’any 1997 a l’onzè Concurs de Pintura Sanvisens a Sitges i en el també onzè Concurs de Pintura Ràpida Francesc Cabanas Alibau, celebrat l’any 1998 a Sant Cugat. Després es produiren, amb éxit davant de jurats públics, altres participacions en concursos i diverses exposicions personals, que també tingueren bona acollida. Però considero que he de fixar-me amb especial atenció en els seus dos primers premis, que la feren destacar entre diversitat de concursants tan animosos i amb voluntat de triomf com ella, els quals, amb les seves obres demostraren àmplies capacitats creatives. Foren confrontacions dures i en les quals participà amb sincera voluntat de saber si tot el que sentia en el seu interior podia ésser compartit per altres.

De fet, quan exposà individualment la seva obra en el 2002 en aquesta mateixa sala, titulà la mostra amb la frase Del sentiment, per expresar que no tenia cap mena de reserva davant del públic, en gran manera desconegut, ja que la seva voluntat era transmetre el que sentia quan avançava pel camí de l’equilibrada bellesa i dels ben estructurats sentiments que sempre li han produït un intens goig quan els expressa en les seves obres.Tant Ramon Sanvisens Marfull com Miquel Cabanas Alibau –barcelonins els dos pels fets de naixença, però amb àmplies curiositats estilístiques que sempre buscaven intensos i nous efectes a la llum natural-foren vocacionalment pintors. Sanvisens, volcat cap a la Mediterrània i amb esperit emprenedor, realitzà la seva àmplia i estimulant obra amb un bon maridatge amb la docència activa, mentre que Cabanas Alibau, més retret i resident permanent a Sant Cugat, treballà en mig d’un modest silenci que considerava necessari per a obtenir el constant progrés en la seva molt personal obra. Dels dos i del que representaven en el progrés personal, participaria Katerina, reflexiva en la construcció de les obres, així com en la selecció dels colors, però a la vegada aimant de l’experimentació en l’original enfocament que dóna a les seves obres i en la dinàmica plàstica que les mateixes, serenes i ben establertes, tenen en la seva dinàmica vida.

Katerina és una pintora oberta al món i als canvis. M’atreveixo a dir que és global, sense que per això es deixi seguir pel que li arriba de nou, sinó que sap donar-li el lloc estètic que li pertoca. Mira cap endavant, però sempre recorda el que tenim darrera i avança cap al progrés. Un progrés que, en el cas de la seva pintura, és evident i no s’atura.

EXPOSICIONS

KATERINA ALAVEDRA-DUCHOSLAV
“EVOLUTION 1999-2019”

KATERINA ALAVEDRA-DUCHOSLAV
“LES COULEURS DE MA VIE”

KATERINA ALAVEDRA-DUCHOSLAV
“NOSTÀLGIA?”

KATERINA ALAVEDRA-DUCHOSLAV
“RETORN ALS LLOC SOMIATS”

Read Full Post »

Xavi Túrnez, compositor, guitarrista i cantant|www.xaviturnez.cat

LLUÍS TORRES

Passejat per Sant Cugat del Vallès, km0 de Bellaterra, hem trobat sovint en Xavi Túrnez, un guitarrista cantant i compositor que ens ha sorprès molt positivament pel seu delicat art. És per això que hem parlat amb ell per agafar-li les dades personals i recomanar-lo a les veïnes i veïns de Bellaterra, per quan organitzin o puguin celebrar, aniversaris, festes privades, inauguracions, etc.

Vídeo del canal oficial del seu canal oficial de YouTube

BIOGRAFIA DE XAVI TÚRNEZ

(Compositor, guitarrista i cantant)

Va néixer a la ciutat de Barcelona i Joan Manuel Serrat i The Beatles van ser la banda sonora de la seva infantesa i adolescència. Ells han sigut els principals responsables que la música hagi estat sempre una part molt important d’ell: per expressar-se, per refugiar-se, per divertir-se, per entendre la vida…

Aquestes dues tendències l’han acompanyat al llarg del seu camí. La cançó d’autor alimentant l’ànima i el seu esperit; la música pop marcant el compàs dels seus moments d’evasió. Aquesta influència, s’observa també en la seva dualitat professional d’aquests últims anys, amb els grups Túrnez i Sesé (poesia musicada) i Scarbeats (tribut a The Beatles).

Actualment i des de fa cinc anys, compagina els concerts d’aquestes dues bandes amb la seva feina com a músic actiu al Metro de Barcelona i amb concerts en solitari, presentant els espectacles “Cançons de Casa Nostra” i “Alone with the Beatles” a diversos bars i locals.

El 2016 va poder publicar el seu primer treball en solitari, amb cançons escrites per ell. “LLUM” és un disc en el qual va deixar anar els sentiments, amb la intenció d’arribar al públic tal com és.

XAVI TÚRNEZ

Guitarrista i Cantant

☎️ 651 550 260

http://www.xavitunez.cat

xaviertunez@gmail.com

http://www.facebook.com/xavitunezmusic

Read Full Post »

HOMENATGE EXPOSICIÓ DEDICADA A LA GENT GRAN DE SANT CUGAT DEL VALLÈS

FOTOS DE BELLATERRA. CAT

Bellaterra. Cat visita les obres artístiques exposades i abraçant els històrics arbres de la Plaça Octavià, tocant el Monastir de Sant Cugat del Vallès.

Read Full Post »

Bellaterra. Cat visita l’exposició de Katerina Alavedra-Duchoslav, que celebra el seu 20è aniversari artístic amb una càlida exposició a la Sala Rusiñol de Sant Cugat

Katerina Alavedra-Duchoslav a la Sala Rusiñol de Sant Cugat|CEDIDA

LLUIS TORRES

L’artista txec-suïssa afincada a Catalunya exposa obres de tota la seva trajectòria en el vint aniversari de la seva primera exposició individual. La mostra ‘Evolution 1999-2019’ s’inaugura el 3 d’octubre a les 19:30 a la Sala Rusiñol de Sant Cugat del Vallès amb la participació del periodista i crític d’art Josep M. Cadena, l’escriptora Monika Zgustová i la directora general de Cooperació Cultural del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Àngel Ponsa i Roca. L’exposició podrà visitar fins al 5 de novembre.

El bellaterrenc Francesc Pérez Torres, al Mercat Vell de Sant Cugat, és a l’obra original de Katerina Alavedra-Duchoslav|BELLATERRA. CAT

L’estil i temàtica de Katerina Alavedra-Duchoslav són molt personals: temes urbans txecs, figures, bodegons o paisatges, de vegades gairebé geomètrics, amb colors vius i càlids. Les seves obres d’art es nodreixen dels records a la seva ciutat natal Praga i del món actual que l’envolta.

Praga és molt present a l’obra de Katerina Alavedra-Duchoslav|BELLATERRA. CAT

Entre els cafès, els bodegons o temes urbans de Praga, Sitges, Porto o Barcelona, es poden veure alguns interiors de les cases modernistes d’estiueig, situades a Sant Cugat del Vallès.

La seva tècnica figurativa plasma un món somiat, ple de sentiments i color amb percepció geomètrica, que simplifica a les persones i el seu entorn però no descuida mai els detalls que introdueixen l’espectador en els esdeveniments de l’obra, donant-li major realisme, perspectiva i imaginació.

Placa Reial de Barcelona a l’obra de Katerina Alavedra-Duchoslav|BELLATERRA. CAT

Finalitzats els seus estudis a Basilea (Suïssa), a l’Escola Superior de Comerç i la Kunstgewerbeschule, deixa de banda l’art i treballa en el sector comercial i de la traducció. Després d’un forçós exili polític a Suïssa el 1968, i ja un cop casada, es trasllada a viure a Sant Cugat i és aquí on retroba el que durant tant de temps li va faltar: l’art i la pintura.

Restaurant Vaclava de Mělník
l’obra de Katerina Alavedra-Duchoslav|BELLATERRA. CAT

Organitza la seva primera exposició individual el 1999, a la qual van seguir exposicions a l’estranger.

El Cafè Majestic de Praga a l’obra de Katerina Alavedra-Duchoslav|BELLATERRA. CAT

El crític Josep M. Cadena parla així de l’artista:

La pintura de Katerina Alavedra Duchoslav, artista txeca per origen, suïssa d’adopció i santcugatenc per matrimoni i residència, és tan sòlida, equilibrada i harmoniosa com les places, cases i espais íntims que representa. En els anys 2014 i 2015 vaig tenir l’oportunitat de parlar i escriure en referència a la mateixa respecte a les exposicions que l’autora va fer en aquesta mateixa Sala Rusiñol a la qual novament torna. Llavors vaig destacar la seva innegable aptitud creativa alhora que la sinceritat de les seves emocions.

Flors presents a l’obra de Katerina Alavedra-Duchoslav|BELLATERRA. CAT

Ara contemplo un cop més les evocacions de la vida col·lectiva a les ciutats centreeuropees -en els carrers, en els cafès, a les terrasses, a la riba dels rius que travessen els nuclis urbans-, cal recordar que la pintora va néixer a Praga el 1958, i retrobament la serenitat d’unes imatges que segurament connecten amb la infantesa i la joventut de la pintora.

Read Full Post »

La Vall, “El futur comença ara”

LLUIS TORRES

Belaterra. Cat fa dies que observa la sortida dels alumnes del Col·legi La Vall de Sabadell (tocant la rotonda d’entrada a Bellaterra), i la perillosa pràctica de fer autoestop, segurament, per arribar abans a l’estació de Bellaterra dels FGC.

Pensem que cap família pot estar tranquil·la a casa o a les seves feines si sapiguès aquesta perillosa actitut dels seus fills, més quan la decisió més segura és caminar conjuntament amb les seves companyes fins arribar a l’estació dels FGC de Bellaterra.

DES DE LA LLAR D’INFANTS FINS AL SEU ACCÉS A LA UNIVERSITAT

La Vall és un col·legi concertat ubicat a l’entrada de Bellaterra, a menys de 10 quilòmetres de Sabadell, Terrassa i Sant Cugat del Vallés i ofereix tots els estudis des de Llar d’Infants fins al Batxillerat. Una visió innovadora de l’educació, que es fonamenta en l’humanisme cristià i l’atenció personalitzada.

Institució Familiar d’Educació va néixer l’any 1969 per iniciativa d’un grup de famílies amb la finalitat de promoure i gestionar col·legis arreu de Catalunya. Uns centres que oferissin un model educatiu de qualitat, on es valorés a les persones per damunt de tot. Els col·legis van ser promoguts per les famílies, perquè ja es partia del principi que la família és qui genuïnament educa els nens. Així, poc després, el 1972 es va inaugurar el col·legi La Vall a Bellaterra, un centre que porta més de 40 anys educant i formant persones amb l’ajuda dels professionals de l’educació i, sobretot, de les famílies.

A La Vall acompanyem els alumnes -i a les famílies- des de Llar d’Infants fins el seu accés a la Universitat, i els ajudem a preparar-se per arribar a ser persones íntegres, ciutadans solidaris i professionals competents.

Algunes de les nostres claus són la formació continuada del professorat, la introducció de noves metodologies didàctiques i projectes d’innovació educativa que fan millorar dia a dia el nostre projecte educatiu, sense oblidar el compromís educatiu que tenim amb les famílies i la gran ajuda que ells ens ofereixen.

Read Full Post »

LLUÍS TORRES

El vei de Bellaterra Andrés “Silvio” Simatoc Szegedi (Milà, 1950), és fill del primer jugador romanès/hongarès (Nicolae Simatoc) del F.C. Barcelona, i amb Steve Archibald, també ex jugador del Barça, són els introductor del “Walking Football” al nostre país.

El bellaterrenc Andrés “Silvio” Simatoc/Szagedi, ha introduït el Walking Futbol |BELLATERRA. CAT

El día 13 de Juliol de 2017, es va signar el conveni amb l’Agrupació Barça Jugadors (ABJ), Ramón Alfonseda (president), Steve Archibald i el bellaterrenc Silvio Szegedi.

Silvio/Andrés amb el seu pare Nicolae, a la Plaça Catalunya l’any 1951 | FAMÍLIA SIMATOC SZEGEDI.

Al Regne Unit hi ha més de 300.000 practicants federats i el recomanen els metges. Com a exercici físic, però també, i molt important, com a eina de socialització. Els exjugadors del Barça Steve Archibald i Silvio Szegedi l’estan introduint a Catalunya.

El “walking football” o futbol caminant es juga en camp petit, de futbol a 7; tot i que el juguen 11 jugadors per equip. No es poden fer més de tres tocs sense passar la pilota i s’utiitzen porteries similars a les del futbol sala.

“És l’esport més democràtic que existeix, perquè hi pot jugar tothom”, diu Archibald.

No cal tenir habilitats especials, ni ser un crac del futbol. Tothom que vulgui provar-ho està convidat a sumar-se als seus partits, cada dijous a les 11.00 als camps municipals d’Arístides Maillol, a Barcelona.

NICOLAE SIMATOC/ MIKLÓS SZEDEDI
Nicolae Simatoc (en hongarès Miklós Szegedi) (Briceni, Regne de Romania, actualment és Moldàvia, 1 de maig de 1920 – Sydney, 1 de gener de 1978) fou un futbolista romanès de les
les dècades de 1940 i 1950.

Nicolae Simatoc Szegedi va defensar la samarreta del FC Barcelona entre els anys 1950 i 1952|ARXIU FAMILIA SIMATOC SZAGEDI

A la dreta se’l pot veure al costat de Giuseppe Meazza, en la seva etapa a l’Inter de Milà, en una fotografia on queda palesa la seva envergadura|ARXIU SIMATOC SZAGEDI

Començà la seva carrera a Romania als clubs Ripensia Timişoara i Carmen Bucureşti, i amb el club romanès Nagyváradi AC a la lliga hongaresa (1942-45). L’any 1947 viatjà a Itàlia per ingressar a l’Inter de Milà, on jugà dues temporades, i a continuació al Brescia Calcio. Visità Barcelona amb l’equip de l’Hungaria, on també jugava Ladislau Kubala, el 1950 i acabà fitxant pel FC Barcelona, on jugà dues temporades. Acabà la seva carrera al Real Oviedo el 1953.

Un cop retirat fou entrenador. Dirigí la UE Lleida entre 1959 i 1960, i el CE Sabadell FC entre 1960 i 1961. També entrenà a l’AEL Limassol i el Budapest Sydney.

PALMARÈS:
Lliga hongaresa de futbol: 1943-44
Lliga espanyola: 1951-52
Copa espanyola: 1951, 1952
Copa Eva Duarte: 1952
Copa Llatina: 1952

BIOGRAFIA NICOLAE SIMATOC:
Naixement: 1 de maig de 1920
Briceni (Regne de Romania)
Mort: 1 de gener de 1978 (als 57 anys)
Sydney (Austràlia)
Alçada: 1.92 m[2]

TRAJECTÒRIA:
Futbolista i entrenador de futbol
Posició a l’equip: Centrecampista.

CLUBS JUVENILS:
Ripensia Timişoara (1934-1938)

CLUBS PROFESSIONALS:
Ripensia Timişoara (1938-1942)
Carmen Bucureşti (1942-1945)
Nagyváradi AC (1945-1947)
Carmen Bucureşti (1947-1949)
Inter de Milà (1949-1950)
Brescia Calcio (1950)
Hungaria FbC Roma (1950-1952)
FC BARCELONA: 1952-1953
Real Oviedo: (1954)

EQUIPS ENTRENATS:
UE Lleida (1959-1960)
CE Sabadell FC (1960-1961)
AEL Limassol (1962-1963)
Budapest Sydney (1963-1968)
Polonia Western Eagles (1969-1972)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »