• Pàgina d'inici
  • Guia dels Comerços de Bellaterra
  • Guia dels Restaurants Jardí de Bellaterra
  • Telèfons interès Bellaterra

BELLATERRA.CAT

Des de Bellaterra 2009, informació global sense ànim de lucre. Facta Non Verba X Bellaterra (Vallès Occidental)

Feeds:
Entrades
Comentaris
« BELLATERRA CULTURA: El bellaterrenc Jordi Savall rebrà el Premi Prat de la Riba IEC el 23 d’abril
SOCIETAT: Sentència 99/2021 sobre el Clot Can Fatjó dels Aurons [Vídeo] »

UAB CULTURA: Un Sant Jordi romanès a la FTI: trobada amb Mircea Cartarescu i el seu traductor Xavixu Montoliu

20 Abril 2021 per Viot

Mircea Cartarescu i Xavixu Montoliu (imatge de la dreta)|FESTIVAL MOT OLOT

L’escriptor Mircea Cartarescu participarà, dimeces 21 d’abril a les 18:00h, en la presentació virtual del llibre El prodigi de les lletres: aproximació a l´obra de Mircea Cartarescu, el primer volum d’aquestes característiques que es publica al nostre sistema literari.

Per celebrar la Diada de Sant Jordi, el proper dimecres 21 d’abril, la Facultat de Traducció i Interpretació acollirà la presentació del llibre El prodigi de les lletres: aproximació a l’obra de Mircea Cartarescu (UAB, Servei de Publicacions, 2021).

Aquesta obra recull les comunicacions de la primera jornada internacional dedicada a l’escriptor romanès, que va tenir lloc, sota el mateix títol, el 14 de maig de 2018 a la UAB. A més de les contribucions de crítics, traductors i especialistes de l’obra cartaresquiana, s´hi troben també les intervencions de l´autor i un aplec de poesia romanesa en llengua catalana.

Han tingut cura de l’edició del volum Ioana Alexandrescu, lectora de romanès a la UAB i Xavixu Montoliu Pauli, traductor de literatura romanesa. El llibre inaugura 12 literatures, una col·lecció que es proposa conrear l´estudi de les dotze llengües que s´estudien actualment a la Facultat de Traducció i d´Interpretació “pel seu flanc literari, amb la traducció i la interculturalitat com a aspectes claus”, segons el pròleg del degà Albert Branchadell.

Obriran l’acte Màrius Martínez, vicerector de Relacions Internacionals de la UAB i Albert Branchadell, degà de la Facultat de Traducció i d’Interpretació. La presentació del llibre anirà a càrrec de Mircea Cartarescu, en conversa amb Ioana Alexandrescu i Xavier Montoliu Pauli, que intervindrà com a moderador. El servei d’interpretació en llengua romanesa correrà a càrrec d’Anca Sandu.

Aquesta presentació, que comptarà amb la participació dels estudiants de romanès de la UAB, és oberta a tot el públic. L’acte es podrà seguir a través de la plataforma Teams mitjançant la connexió a l’enllaç següent.

Share this:

  • Twitter
  • Facebook

T'agrada:

M'agrada S'està carregant...

Arxivat a Bellaterra | Etiquetat Bellaterra, Mircea Cartarescu, Sant Jordi 2021, UAB Cultura, Xavixu Montoliu |

  • Abril 2021
    dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg.
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930  
    « març   maig »
  • Pàgines

    • Guia dels Comerços de Bellaterra
    • Guia dels Restaurants Jardí de Bellaterra
    • Telèfons interès Bellaterra
  • contacta'ns

    • info@bellaterra.cat

Bloc a WordPress.com.

WPThemes.


  • Segueix S'està seguint
    • BELLATERRA.CAT
    • Join 26 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • BELLATERRA.CAT
    • Personalitza
    • Segueix S'està seguint
    • Registre
    • Entra
    • Copy shortlink
    • Report this content
    • Visualitza l'entrada al Lector
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

S'estan carregant els comentaris...
 

    %d bloggers like this: