Feeds:
Entrades
Comentaris

Posts Tagged ‘Hirundo Maris’

Joseph Franz Mohr (11 de desembre de 1792 – 4 de desembre de 1848) va ser un sacerdot i compositor austríac, famós per ser l’autor de la coneguda nadala “Nit de Pau”.  Fill d’un soldat desertor, pel seu talent notable va rebre una bona formació.  El 1815 va ser ordenat sacerdot i després traslladat Mariapfarr.  En la seva convalescència va demanar ser enviat a Oberndorf;  allí va conèixer l’organista Franz Xaver Gruber, qui va compondre la música de la famosa nadala.

Biografia de Joseph Mohr

Mohr va néixer a Salzburg, Àustria, el 1792, fill il·legitim d’Ann a Schoiberin i el soldat Franz Mohr,qui encara abans del seu naixement abandonà la seva mare, al temps que es convertia en desertor.

Músic i sacerdot

Des de molt aviat li va ser reconegut el seu talent com a músic, així doncs va trobar qui patrocinés els seus estudis i li brindés l’oportunitat d’accedir a millors institucions de les quals hauria pogut pels seus modestos recursos.  Per la seva condició de fill bastard va necessitar per ordenar-se un dispensa papal, la qual li va ser atorgada el 1815. Un cop ordenat va començar els seus deures pastorals sent sacerdot assistent a Ramsau, a prop de Berchtesgaden.  Aquest mateix any va ser traslladat a Mariapfarr.  Allà, el 1816, va compondre Stille Nacht!  Heilige Nacht!  o Nit de Pau poema que esdevindria més tard la cançó nadalenca més coneguda de la història.

El 1817 una greu malaltia va fer que l’enviessin a Oberndorf.  A Oberndorf es va fer amic de l’organista Franz Xaver Gruber, qui va accedir a compondre la música pel poema.  Aquest va ser interpretat per primera vegada la nit del 24 de desembre de 1818.  Uns anys després la cançó es va fer popular.

Últims anys

En acabar la seva estada a Oberndorf, Mohr va ser destinat a diverses ciutats.  Cap al final de la seva vida es va establir a Wagrain, on va tenir gran reputació i reconeixement per la seva generositat: va fundar una nova escola i ajudar perquè els nens d’escassos recursos tinguessin educació.  Tot i això va morir en la pobresa.

Mohr va morir el 4 de desembre de 1848 a causa d’una afecció pulmonar.  L’escola a Wagrain encara porta el nom.  La seva nadala ha estat traduïda a més de 300 idiomes.

Concert nadalenc d’Hirundi Maris al Fòrum Bellaterra

Arianna Savall i Petter Udland Johansen, fundadors del grup de música antiga Hirundi Maris

L’any 2009, a Basilea, Suïssa, Arianna Savall i Petter Udland Johansen van fundar el grup Hirundo Maris, especialitzat en música antiga des de l’Edat Mitjana fins al Barroc, així com composicions pròpies i fusió primitiva. El seu nucli creatiu és la música mediterrània i nòrdica, fruit de la seva extensa col·laboració musical. Com un ocell migratori, recorren les rutes a través dels mars i la música que uneixen Escandinàvia amb la península Ibèrica des de temps immemorials. 

Hirundo Maris apareix regularment a nombrosos festivals d’arreu d’Europa, com ara l’Stanser Musiktage (Suïssa), el Fest für Alte Musik de Colònia, el Jazz in Church Festival, Bucarest (Romania), el Menuhin Festival Gstaad (Suïssa), el Bachwochen Thun (Suïssa) , el Festival Styriarte (Àustria), el Festival All’Improvviso (Polònia), el Kirkemusikk Festivalen d’Oslo, el Nordlysfestivalen (Festival de les aurores boreals) Tromsø (Noruega), el Festival de Dinan (Bretaña), Seduced by Harps (Bèlgica), l’arpa internacional de Sentmenat Festival (Catalunya), el Festival Arp Sanati Dergi d’Istanbul (Turquia), Festival de Fontfroide i  Philippe Maillard Productions (París), entre d’altres.

Font: Wikipèdia, Hirundo Maris,

Read Full Post »

Inolvidable el concert La Rosa dels Vents del grup bellaterrenc/oslense Hirundo Maris, que ahir al vespre va omplir el santuari de Sant Magí per acomiadar la 8a edició de les Nits Musicals de Brufaganya. Hirundo Maris van protagonitzar l’últim concert (21.30h) amb el seu repertori basat en melodies populars d’arreu del món i en clàssics com Claudio Monteverdi (1567-1643) o de l’arpista i compositor Lucas Ruiz de Ribayaz i Fonseca (1626-1677)

El grup bellaterrenc-oslense Hirundo Maris|CEDIDA

El públic assistent que va farcir el santuari de Sant Magí de Brufaganya, va gaudir profundament les obres nascudes entre els pobles de la mediterrània i el mar del nord, tot un enllaç musical que Hirundo Maris fan apropar el pobles de tota Europa, just aquest any que compleixen els 10 anys de la seva creació com grup de música medieval. Hirundo Maris aporta un ampli repertori de músiques tradicionals de diferents pobles del món, sense oblidar les sefardites o tradicionals catalanes.

Programa La Rosa dels Vents

Sea Fever

Text: John Masefield,
Música: Petter U. Johansen

Oh Shenandoah

Tradicional americana
Arr. Petter U. Johansen

Carolan’s suite

Turlough Carolan (1670-1738)
Arr.: Sylvia Woods / Arianna Savall

Si dolce è il tormento Claudio

Monteverdi (1599-1607)
Arr.: Arianna Savall / Petter U. Johansen

Tarantela

Lucas Ruiz de Ribayaz (1626-1667)
Arianna Savall

Yo soy la locura

Henri du Bailly (1587?-1637)

Canarios

Anònim s. XVI
Arianna Savall / Petter U. Johansen

Scarborough

Fair Tradicional anglesa
Arr.: Arianna Savall / Michael Hell / Petter U. Johansen

Sekstturen

Tradicional noruega
Arr. Petter U. Johansen

The Woman of Balnian Gillebride

MacMillan, Bear McCreary
Arr. Arianna Savall / Petter U. Johansen

Sailor Boy

Tradicional Appalachian
Arr.: Benjamin Britten / Petter Udland Johansen

Tha Mi Sgith

(viatge a Sligo) Trad. escocesa (Gaèlic de les Hèbrides) i irlandesa
Arr.: Arianna Savall

El mariner

Tradicional catalana
Arr.: Arianna Savall/Petter U. Johansen

Arianna Savall. Soprano, arpa medieval, arpa barroca i arpa triple

Petter Udland Johansen. Tenor, hardingfele I císter

Miquel Angel Cordero. Colascione i contrabaix

Michal Nagy. Guitarres

Sant Magí de Brufaganya és un santuari situat a 760 m d’altitud, sobre el començament del Torrent de Sant Magí, al terme municipal de Pontils (Conca de Barberà). Forma part del nucli de Rocamora i Sant Magí de Brufaganya. S’hi s’accedeix per una desviació en la carretera de Pontils a la Llacuna.

Read Full Post »

Bellaterra ovaciona al pianista Daniel Ligorio pel seu 44è aniversai

L’Auditori del Conservatori de Música de Bellaterra ple de gom per gaudir del concert del Trio Arriaga, coindidint amb el 44è aniversari del seu pianista Daniel Ligorio (Martorell, 5 de setembre de 1975)

El Trio Arriaga, com bis, va interpretar un Tango d’Àstor Piazzolla|BELLATERRA.CAT

Ramon Andreu, president de l’EMD va classificar Bellaterra en tres grups naturals, els creatius, el públic assistent, i els crítics que sempre ho veuen tot malament, i va recomanar de deixar-los en pau. Va felicitar la gran tasca de Montse Roig pel bé cultural i musical del poble de Bellaterra, qui sempre el truca per iniciatives positives. També va agrair la presència de Mei Barceló, vocal de cultura de l’EMD, i la bona feina del bellaterrenc Oriol Capmany. Finalment, va desitjar a totes les bellaterrenques i bellaterrencs, una bona Festa Major de Bellaterra.

Montse Roig, del Conservatori de. Música de Bellaterra i Ramon Andreu, president de l’EMD de Bellaterra|BELLATERRA. CAT

TRIO ARRIAGA

Format per tres solistes de prestigi internacional com són Daniel Ligorio, Juan Luis Gallego i David Apellániz, el Trio Arriaga és una de les formacions nacionals de cambra més sòlides del moment. En el seu concert de Festa Major de Bellaterra, d’ahir al vespre, coincidint amb el 44è aniversari de Daniel Ligorio (Martorell, 5 setembre 1975), celebrat a l’acollidir Auditori del Conservatori de Música de Bellaterra “El Musical”, el Trio Arriaga ens va proposar una gran obra del repertori de cambra, que va omplir de joia als bellaterrencs asistents, i que va donar inici a la Festa Major de Bellaterra.

Extracte Trio amb piano el La menor, op. 50 de Txaikovski |BELLATERRA. CAT

El gran compositor rus Piotr Ilitx Txaikovski (Votkinsk, 7 maig 1840/Sant Petersburg, 6 novembre 1893),va escriure el Trio amb piano en La menor, op. 50 l’any 1882 en memòria del seu amic i mentor Nikolai Rubinstein, mort l’any anterior. Txaikovski va impregnar el seu Trio, que ahir ens va ofereix el Trio Arriaga, d’un profund i incontenible sentimentalisme romàntic.

Read Full Post »

Chus Cornellana i Pedro Maluenda de Fòrum Bellaterra, van presentar ahir al vespre, a la Sala Gran de l’EMD, el concert-tertúlia del grup bellaterrenc-oslense Hirundo Maris, coincidint amb el 10è aniversari de la seva creació, que l’ha fet presentar-se per tota Europa.

[Vídeo] complert del concert d’Hirundo Maris a Bellaterra|BELLATERRA.CAT

Sala Gran de l’EMD plena per gaudir de la càlida i dolça musica d’Arianna Savall i Petter Udland Johansen, que han estat acompanyats de Michal Nagy, músic guitarrista, original de la històrica ciutat polonesa de Cracovia.

Hirundo Maris (Arianna Savall Figueras, Petter Udland Johansen i Michal Nagy) al concert de la Festa Major del Fòrum Bellaterra|FOTO DE CHUS CORNELLANA

HIRUNDO MARIS

El 2009, Arianna Savall i Petter Udland Johansen creen el conjunt Hirundo Maris, especialitzat en música antiga des de l’edat mitjana fins al barroc, en la creació pròpia i Early Fusion. El nucli creatiu és la música mediterrània i nòrdica, fruit de l’extens treball en conjunt, i com aquest ocell migratori, retroben camins de mar i de música que uneixen des de temps remots els països escandinaus amb la Península Ibèrica.

Amb Hirundo Maris actuen en nombrosos festivals d’Europa, com Stanser Musiktage, Kölner Fest für Alte Musik, Jazz in Church Bucharest, Menuhin Festival Gstaad, Bachwochen Thun, Styriarte Festival, All’Improvviso Festival, Kirkemusikk Festivalen Oslo, Nordlysfestivalen Tromsø, Festival de Dinan (Bretanya), Seduced by harps (Bèlgica), Festival Internacional d’Arpa de Sentmenat (Catalunya), Arp Sanati Dergi d’Istanbul (Turquia), Festival de Fontfroide i Philippe Maillard Productions (París), entre altres.

Hirundo Maris va gravar el seu primer disc Chants du Sud et du Nord amb el prestigiós segell discogràfic d’en Manfred Eicher, ECM. Aquest disc ha sigut produït personalment per M. Eicher i ha tingut una molt bona acollida per la crítica internacional.

“El seu conjunt aplega elements de les tradicions nòrdica i mediterrània en una dansa fluida i formal però fermament lenta. Sublim.” Nick Coleman, The Independent, juliol 2012.

“Arianna Savall i Petter Udland Johansen proposen un viatge musical a través de la geografia i del temps. Tot alternant pàgines de la música tradicional (melodies sefardites, catalanes, espanyoles, cèltiques i noruegues) amb composicions pròpies, creant un univers sonor i poètic eminentment personal, barrejant amb una sorprenent naturalitat les pràctiques musicals adquirides al llarg de la seva carrera amb una diversitat excepcional que abraça totes les músiques. Gràcies a l’acompanyament de les arpes i el Hardingfele, Arianna Savall i Petter Udland Johansen duen a terme una caracterització refinada i subtil de cada clima i fan centellejar els mil i un colors de les cordes pinçades.

No cal pas recordar també que la veu s’engalana, com de costum, amb una llum que és alternadament càlida i diàfana, amb una disciplina perfecta i sobretot amb la seva capacitat de convocar les inflexions líriques com el fulgor tan natural del cant tradicional. A més, l’Arianna i en Petter han aplegat al seu voltant uns músics excepcionals, vinguts del nord i del sud, igualment sorgits d’horitzons estètics molt diversos però virtuosos en el pas d’una estètica a l’altra. Agrupats com a Hirundo Maris (denominació llatina de l’oreneta de mar), el grup es revela del tot fidel al seu nom, passant d’un continent a l’altre, d’una època a l’altra amb una felicitat incessant, creant per a cada peça una atmosfera de mil reflexos perfectament definida, amb la constant d’aquest caliu mediterrani i nòrdic que forma part del patrimoni musical irreductible d’Arianna Savall i en Petter Udland Johansen. En una època en què no deixem d’interrogar-nos sobre els ponts estesos entre els repertoris musicals, entre les pràctiques cultes i els llegats immemorials de les tradicions orals, ens trobem davant d’una originalitat excepcional i una qualitat musical irreprotxable.” Yutha Tep

Read Full Post »

La Festa Major de Bellaterra 2019 és Música al Centre Civic de l’EMD 🎻

La Festa Major de Bellaterra 2019 és Música. Us esperem el dijous dia 5 de setembre, a les 21:00 h. al Concert- Tertúlia amb el grup Hirundo Maris, dels nostres veïns Arianna Savall i Petter Udland Johansen, portadors del seu delicat art per tot el món.

Hirundo Maris dels bellaterrencs Arianna Savall i Petter Udland Johansen |CEDIDA

Read Full Post »

Error
Aquest vídeo no existeix

Extracte de l’actuació d’Hirundo Maris, al Concert de Nadal de Bellaterra 2018|BELLATERRA.CAT

Hirundo Maris, creat pels nostres veïns Arianna Savall i Petter Udland Johansen, han participat per primera vegada, a un Concert de Nadal de Bellaterra, tot ell amb una perfecta organització dirigida pel Conservatori El Musical de Bellaterra, fundat per Montse Roig, qui aporta al nostre poble, unes increïbles obres culturals de primer nivell.

Hem d’agrair a Marc Aceituna, Mosen de la Parròquia de la Santa Creu de Bellaterra, per la seva col·laboració, i fer posible un any més, aquest inolvidable concert, que per cert, molts veïns, ho van seguir des de l’exterior, per la massiva asistencia. Els aplaudiments van ser permanents i apoteòsics, com premi a tots els esforços personals i musicals.

Hirundo Maris

L’any 2009, Arianna Savall i Petter Udland Johansen van crear el conjunt Hirundo Maris, especialitzat en música antiga, des de l’edat mitjana fins el barroc, en la creació pròpia i Early Fusion. El seu nucli és la música Mediterrània i del nòrdica, fruit de l’extens treball en conjunt, i com aquell ocell migratori, retroben camins de mar i de música que uneixen des de temps remots els països escandinaus am la Península Ibèrica.

Silent Night, Early Christmas Music and Carols és l’últim CD d’Hirundo Maris|CEDIDA

Read Full Post »

Els veïns de Bellaterra van omplir ahir dissabte al vespre, l’església de la Santa Creu dels nostre poble, per gaudir del Concert de Nadal, organitzar per la seva creadora Montse Roig, fundadora del Conservatori El Musical de Bellaterra.

L’assistència va ser tant exitosa, que molts veïns ho van seguir, amb la porta oberta, des de la placeta de l’església.

El programa escollit va agradar molt a tots els assistents, van crean un càlid ambient familiar de nadal, ja que després de cada peça i actuació musicals, els aplaudiments masius així ho van demostrar, com agraïment per tota l’entrega personal i artística.

L’acústica de l’església de la Santa Creu de Bellaterra, fa que la música ompli de joia cada racó i de vitamines musicals, els cors dels bellaterrencs.

A l’acabar el Concert de Nadal, Ramon Andreu, president de l’EMD de Bellaterra, va oferir un petit ressopó al Centre Cívic, per desitjar a tots els veïns un Bon Nadal.

Programa Concert de Nadal 2018:

COR INFANTIL EL MUSICAL

Direcció: Marta García Cadena

Youkali K. Weil

When i grow up T. Minchin

Cantaires: Marta Simó, Clara Gasch, Joana Martínez, Julie Boureau, Laura Ramírez, Mei Pagès, Carme Martínez, David Boureau, Erik Torres, Guim Pagès, Ona Mongort, Sara Martínez i Yago Gasch.

Coral Bellaterra, durant la seva interpretació del Concert de Nadal, a l’església de la Santa Creu de Bellaterra|BELLATERRA.CAT

CORAL BELLATERRA

Direcció: Francesc d’Assís Pagès

Christmas is a time to love

E. Rettino i D. Kerner, Arr: F. d’Assis

The first Noël Trad.anglesa. Arr: F. d’Assis

Dolça Cançó de la Nit de Nadal Pop.Alemanya. Arr: X. Ferrer

Cançó de Nadal R. Falcó. Arr: F. d’Assis

Cantaires: Anna Castro, Clara Riba, Francesc Campmany, Josep Carballeira, Juan Luis Santiago, Maria Immaculada Tirado, Maria Carmen Clarà, Maria Ayuso, Mercè Ferrer, Montse Roig, Neus Palau, Núria Llorenç, Raúl Santiago, Rosa Pérez, Rosa Maria Botet.

Detall de músics de l’Orquestra de Grau Profesional, preparats per la seva actuació al Concert de Nadal, a l’església de la Santa Creu de Bellaterra|BELLATERRA.CAT

ORQUESTRA DE GRAU PROFESIONAL: Direcció Oleguer Aymamí

Antiche danze et arie O. Respighi

Vistes al Mar Eduard Tondrà

Violins: Aina Madenello, Alejandro Arribas, Ana Fernández, Anna Roig, Arnau Marzabal, Bet Pujol, Carme Martínez, Daniela Jiménez, Erik Compte, Julia Roig, Leyre Martinez, Liam Moore, Maria Melgosa, Marta Melgosa, Martí Plans, Paula Iglesias, Sofia Batyreva i Uriel Ripoll.

Violoncels: Quim García, Arnau Marzabal, Lara López i Sara Tienda

Hirundo Maris, en concert, a l’església de la Santa Creu de Bellaterra|BELLATERRA.CAT

HIRUNDO MARIS

Arianna Savall, Petter Udland i Miguel Àngel Cordero

The Holly and the Ivy (El noi de la mare) Trad. English/ Catalana, Arr: Arianna Savall i Petter Udland Johansen

El desembre congelat Trad. catalana, Arr: Arianna Savall i Petter Udland Johansen +Seksturen Trad. catalana, Arr: Petter Udland Johansen

Mitt hjerte alltid vanker Trad. Norwegen, Arr: Arianna Savall i Petter Udland Johansen

Ay que me abraso ay Juan García de Zéspedes, s. XVII Mèxic. Arr: Arianna Savall i Petter Udland Johansen

Santa Nit, popular alemanya. Arr: Franz Grüber.

Portada de Silent Night, nou CD del grup bellaterrenc HIRUNDO MARIS| CEDIDA

EL MUSICAL DE BELLATERRA

Carrer Ramon Llull, 16

☎️93 580 42 46

08193 Bellaterra

Contacte: info@el musical.cat

Web: http://www.elmusical.cat

Read Full Post »