Feeds:
Entrades
Comentaris

Posts Tagged ‘Rússia’

Els viticultors francesos, indignats amb la llei de Putin que obliga a canviar l’etiquetatge de la part posterior de les ampolles

Vladímir Putin agafa un copa de xampany en una cerimònia al Kremlin, el 2016 (Reuters/Kirill Kudryavtsev)

El xampany francès ja no es pot anomenar així a Rússia. El govern de Vladímir Putin ha aprovat una llei que reserva la denominació “xampany” per als productes locals i obliga a etiquetar la resta, també les ampolles importades de França, com a “vi escumós”.

Encara que no suposa cap trasbals econòmic, perquè Rússia és un mercat petit per als productors de la Xampanya, la decisió sí que toca l’orgull francès. Sobretot, els d’uns productors que des d’èpoques passades defensen aferrissadament la denominació de “xampany” exclusivament per al vi que surt dels seus cellers, com sap molt bé el sector del cava català. El nom està protegit en més de 120 països.

Un canvi rebut amb humor a Moscou

Rússia treu importància a la qüestió, perquè la mesura afecta només les especificacions de l’etiquetatge del darrere, no la part del davant.

La majoria de russos anomenen “xampany” tots els vins escumosos i quedaran al marge de la polèmica, tenint en compte que el xampany francès és un producte només apte per a les butxaques dels més rics. El canvi normatiu, però, ha inspirat les xarxes a fer tota mena de paral·lelismes en to humorístic.

Un cop a l’orgull de França

Els arguments de Rússia no han calmat els viticultors francesos, que consideren “un escàndol” la norma.

“És inacceptable perquè ataca el més valuós que tenim, el nostre nom, i que des de fa tres segles ha estat vinculat a l’esforç, la qualitat i l’excel·lència”, ha afirmat David Chatillon, director general de la Unió de Productors de Xampany, que aplega les principals empreses del sector.

El Comitè Xampany, on hi ha representats tant els viticultors com els cellers, ha demanat a les empreses que aturin les exportacions a Rússia fins que s’arregli la situació, una crida que han secundat part dels productors, tot i que hi ha dubtes de si la seguiran firmes luxoses com Moët o Dom Perignon.

El sector també ha instat tant la UE com França a moure’s per aconseguir que Rússia rectifiqui la normativa que Putin va firmar divendres passat.

De moment, la reacció del govern francès ha estat més moderada que la del sector. El ministre d’Agricultura ha defensat que “la posició és molt clara” i és que el xampany “ve de la regió francesa on es produeix i té una denominació d’origen”. I el d’Afers Exteriors ha dit que confia solucionar el conflicte amb diàleg però ha advertit que, si cal, aniran a l’Organització Mundial del Comerç.

Poc impacte econòmic

Sobre el per què d’aquesta maniobra russa, el diari Le Parisien l’emmarca en una resposta a les crítiques al Kremlin pel suport al règim de Bielorússia pel cas de l’avió comercial desviat per detenir el periodista dissident Roman Protassévitx

En qualsevol cas, l’impacte econòmic serà petit, perquè ocupa el 15è lloc a la llista d’exportacions franceses, amb 35 milions d’euros el 2020, i sembla que no hi ha dubte que el paladar dels russos continuarà distingint entre el xampany francès i el rus.

Font: CCMA

Read Full Post »

“Els organitzadors de la Mostra de Dansa van crear confusió durant tota la programació setmanal , per anunciar Macedònia (Grècia) com Macedònia del Nord (Estat independent de l’ex Iugoslàvia)”

Per Lluís Torres

La 36à Mostra Internacional de Dansa Popular de Cerdanyola del Vallès s’ha celebrat del 2 al 7 de juliol de 2019, actuant per diferents barris de la ciutat, però mai per Bellaterra, en la seva llarga història, potser en el futur l’Ajuntament podria canviar aquesta decisió, sempre i quan Bellaterra no s’hagi annexionat a Sant Cugat del Vallès.

Presentació dels grups al Parc del Turonet de Cerdanyola | BELLATERRA. CAT

Ahir al vespre, després d’una molt lleugera pluja d’estiu, el Parc del Turonet era ple de gom a gom per gaudir la gala principal de la Mostra de Dansa de Cerdanyola. Un gran èxit amb les actuacions dels grups internacionals Jehoma e Malesis (Macedònia del Nord), Guzel Chulman de Perm (Rússia) i la del Ballet Folklòric de Paipa (Colòmbia), qui va aportar una coreografia nova de circ molt moderna, fora de la tradició popular. L’Esbart de Sant Marçal (Cerdanyola), l’anfitrió que va aportar daces tradicionals de les Illes Balears.

Grup Jehoma e Malesis (Macedònia del NORD | BELLATERRA. CAT

Un inici amb importants poblemes tècnics de só i regiscades a l’escenari per causes de la lleugera pluja caiguda, va obligar ràpidament a treure el material sintètic (el linoleum), que cobria les tarimes d’actuació, fins i tot el nou alcalde Carlos Cordón va posar-se mans a obra i va ajudar a retirar ràpidament el linoleum de l’escenari, per deixar la pròpia fusta, completament seca i a punt pel fi de festa de la Mostra.

Esbart Dansaire Sant Marçal | BELLATERRA. CAT

Uns dels error importants de la Mostra d’aquest 2019 va ser anunciar el grup participant de Macedònia del Nord (nacionalitat de l’ ex Iugoslàvia), com de Macedònia (Regió històrica de Grècia). Ahir al vespre, prèvia reclamació nostra als organitzadors, al final de les actuacions dels grups, van rectificar i es va aclarir aquest tema important.

Grup Guzel Chulman de Perm (Rússia) | BELLATERRA. CAT

“No té Cerdanyola responsables de protocol per avitar aquestes clares confusions, presentant un programa equivocat, ja que no és el mateix la Macedònia històrica de Grècia, amb la seva capital Tessalònica, que el nou estat independent de Macedònia del Nord”.

Ballet Folklòric de Paipa (Colòmbia) | BELLATERRA. CAT

La Mostra Internacional de Dansa de Cerdanyola del Vallès va néixer com un festival estrictament de dansa i ha esdevingut, en els 36 anys que s’ha celebrat, una enorme festa de mostra multicultural on hi tenen cabuda, a més de la dansa, la música, la gastronomia, la cultura popular, l’espectacle i la fotografia.

Ballet Folklòric de Paipa (Colòmbia) |BELLATERRA. CAT

La mostra té la finalitat d’apropar les cultures d’arreu del món als ciutadans i visitants de Cerdanyola del Vallès mitjançant les arts de la música i la dansa, aquest esdeveniment es converteix doncs, en una important manifestació cultural, d’intercanvi i de convivència, sent el seu lema la pau i l’enteniment entre cultures. Les persones que hi participen, tant actuant com a espectadors són part activa i tenen la possibilitat de conèixer i trobar-se amb diferents danses i músiques pròpies de les regions d’on provenen.

Aquest esdeveniment de caire internacional està organitzat per l’Esbart Dansaire Sant Marçal, una entitat cultural oberta a tothom i formada per ballarins que van des dels quatre anys fins l’adultesa, músics, socis i col.laboradors. Dins del seu repertori d’espectacles de dansa i música folklòrica hi ha danses i músiques de Catalunya, Illes Balears, Comunitat Valenciana, Regió sud de França (Rosselló) i l’Alguer.

La Mostra ha tingut una durada d’una setmana des del 2 al 7 del mes de juliol amb activitats com: mostres de dansa als barris, tallers de dansa, activitats gastronòmiques, concerts de músics, trobades de grups dansaires d’arreu de Catalunya o un concurs fotogràfic, a més de la gala principal, que esdevé l’acte central al Parc del Turonet on intervenen tots els grups convidats a més de l’amfitrió.

Read Full Post »